Many LGBT+ people throughout history would come up with covert ways to signal to each other that they were part of the same community.
How do you tell if someone is gay? 'If she's wearing flannel', you might answer, 'or if she has an undercut', although that might not cut it anymore.